1:"$Sreact.fragment"
2:I[7555,[],""]
3:I[1295,[],""]
4:I[6127,["66","static/chunks/dc112a36-6b7da2f8217ab17b.js","696","static/chunks/696-e5604d770b4f302b.js","505","static/chunks/505-541cc03f8527f7bb.js","604","static/chunks/604-15f28f2536679022.js","396","static/chunks/app/actualites/%5Bslug%5D/page-b33d8365e95e9fd4.js"],"ArticleContent"]
7:I[9665,[],"OutletBoundary"]
a:I[9665,[],"ViewportBoundary"]
c:I[9665,[],"MetadataBoundary"]
e:I[6614,[],""]
:HL["/_next/static/media/4f05ba3a6752a328-s.p.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}]
:HL["/_next/static/media/e4af272ccee01ff0-s.p.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}]
:HL["/_next/static/css/54ed63278281b63e.css","style"]
5:T119c,
      L'hotel Parlementaire de Yamoussoukro a accueilli, le samedi 5 juillet 2025, le dîner gala de remise du "Grand Prix Résilience et Durabilité" de l'organisation panafricaine Life Builders. Pour cette cuvée 2025, neuf (9) personnalités issues du monde de l'entreprise, des affaires et de la société civile, ont été distinguées.

      Ce sont, dans l'ordre de réception, Awa Traoré, Directrice générale de la Coopérative Agricole Yakasse-Attobrou (CAYAT), Grand prix de la Meilleure Entreprise coopérative agricole; Clotcho Sekongo, PDG de BM-WFS, Grand Prix du secteur de la monétique; Koné Idriss Kparagninnin, meilleur jeune promoteur d'entreprise immobilière, PDG de ETRAKO BTP dans le grand Nord; Ouagnimin Sorgho, meilleure entreprise de gestion immobilière, PDG de KIDH; Bakayoko Mamadou, Grand Prix du meilleur agent de promotion de la jeunesse, Président de la fenascoop-ci, une organisation dans le domaine de la pêche; Sako Issouf, Grand Prix du meilleur manager africain du secteur de l'immobilier, PDG de l'Entreprise Sako et Fils; Dr Traoré Lamine, Grand Prix du cadre citoyen africain, PDG de LTE Groupe; Coulibaly Amadou, Grand Prix du secteur Education Formation, Fondateur de l'Institut Navaga de Ouollo; Bamba Salifou, Grand Prix du meilleur jeune entrepreneur africain, PDG de Arahamane Groupe.

      Avec cette 8ème édition, Life Builders est restée fidèle à sa vocation, celle de mettre en lumière des Chefs d'entreprise ayant des profils d'entrepreneurs et de managers atypiques, des audacieux qui pensent et agissent pour un monde meilleur, des pionniers et des modèles qui tirent les autres vers le haut.

      Dans son allocution d'ouverture, Sylvain Nguessan, président de Life Builders a situé le sens de ce Grand Prix et salué ces personnalités méritantes. "Ce Grand Prix Résilience et Durabilité qui nous unit ce jour n'est pas une distinction; c'est le symbole d'une Afrique qui se relève, qui innove, qui construit son avenir avec détermination. La résilience c'est cette capacité à surmonter les épreuves, à transformer les défis en opportunités. La durabilité, c'est cette vision à long terme qui nous permet de bâtir un héritage pour les générations futures. Nous vivons une époque charnière. Il y a de nombreux défis. Mais ce sont des hommes et des femmes comme vous, chers lauréats, qui relevez ces défis avec courage et abnégation."

      Les lauréats ont exprimé leur reconnaissance pour ce prix qui représente beaucoup à leurs yeux.

      Dr TRAORÉ Lamine, PDG LTE Groupe, un habitué des prix d'excellence, accompagné d'une forte délégation, a saisi l'occasion pour inviter l'assistance à adhérer au projet de "maisons autonomes" lancées par son entreprise. "Sachez que l'énergie solaire est libéralisée en Côte d'Ivoire et elle n'a pas de taxe; tout cela pour nous encourager à aller vers cette forme d'énergie."

      El Hadj Coulibaly Amadou, chef d'entreprise et Fondateur de l'Institut Navaga de Ouollo dans la sous-préfecture de Sinematiali a quant à lui rappelé l'importance de ce complexe éducatif pour le village et promis d'accroître la capacité d'accueil de l'établissement. "Je suis fondateur à la demande de mes parents. Nous avons commencé par le préscolaire, ensuite primaire et maintenant le secondaire. Nous avons à ce jour plus de 400 affectés de l'Etat au niveau du BEPC et nous sommes à 1000 élèves au niveau du village", a dit le promoteur avec fierté.

      Notons que ce Grand Prix Résilience et Durabilité de Life Builders 2025 a été parrainé par un illustre visage du monde des médias en Côte d'Ivoire, Alafé Wakili, Propriétaire du quotidien l'Intelligent d'Abidjan. Celui-ci a félicité les lauréats et salué l'initiative et la pertinence de ce Grand Prix. "Il y a des lauréats déjà connus et reconnus pour avoir eu d'autres prix et que Life Builders récompense pour renforcer les Prix qu'ils ont déjà eus. Life Builders, ce sont aussi des dénicheurs de talents, de manageurs. C'est pour cette raison que je les soutiens.", a t-il indiqué.

      Life Builders est aussi l'initiateur des Universités de l'entrepreneuriat. L'édition 2025 de cet incubateur construit autour de Master class d'entrepreneurs à succès a été lancée le 03 mai 2025. Elle sera clôturée en décembre par la récompense des meilleurs projets entrepreneuriaux portés par les auditeurs.

      Une correspondance de Stéphane Beti
      6:T102c,
      The Parliamentary Hotel in Yamoussoukro hosted, on Saturday July 5, 2025, the gala dinner for the "Grand Prix Resilience and Sustainability" award ceremony by the pan-African organization Life Builders. For this 2025 edition, nine (9) personalities from the business world, corporate sector and civil society were honored.

      In order of reception, they were Awa Traoré, General Manager of the Yakasse-Attobrou Agricultural Cooperative (CAYAT), Grand Prize for Best Agricultural Cooperative Enterprise; Clotcho Sekongo, CEO of BM-WFS, Grand Prize in the electronic payment sector; Koné Idriss Kparagninnin, best young real estate developer, CEO of ETRAKO BTP in the Great North; Ouagnimin Sorgho, best real estate management company, CEO of KIDH; Bakayoko Mamadou, Grand Prize for best youth promotion agent, President of fenascoop-ci, an organization in the fishing sector; Sako Issouf, Grand Prize for best African real estate sector manager, CEO of Entreprise Sako et Fils; Dr Traoré Lamine, Grand Prize for African citizen executive, CEO of LTE Group; Coulibaly Amadou, Grand Prize in the Education and Training sector, Founder of Institut Navaga de Ouollo; Bamba Salifou, Grand Prize for best young African entrepreneur, CEO of Arahamane Group.

      With this 8th edition, Life Builders remained true to its mission of highlighting business leaders with atypical entrepreneurial and managerial profiles, bold visionaries who think and act for a better world, pioneers and role models who inspire others to excel.

      In his opening address, Sylvain Nguessan, president of Life Builders, explained the meaning of this Grand Prix and praised these deserving personalities. "This Grand Prix for Resilience and Sustainability that unites us today is not just an award; it is the symbol of an Africa that is rising up, innovating, building its future with determination. Resilience is the ability to overcome challenges, to transform challenges into opportunities. Sustainability is the long-term vision that allows us to build a legacy for future generations. We are living in a pivotal time. There are many challenges. But it is men and women like you, dear laureates, who meet these challenges with courage and selflessness."

      The laureates expressed their gratitude for this award which means a lot to them.

      Dr TRAORÉ Lamine, CEO of LTE Group, a regular recipient of excellence awards, accompanied by a large delegation, took the opportunity to invite the audience to join the "autonomous houses" project launched by his company. "Know that solar energy is liberalized in Côte d'Ivoire and has no tax; all this to encourage us to move towards this form of energy."

      El Hadj Coulibaly Amadou, entrepreneur and Founder of Institut Navaga de Ouollo in the sub-prefecture of Sinematiali, recalled the importance of this educational complex for the village and promised to increase the institution's capacity. "I am founder at the request of my parents. We started with preschool, then primary and now secondary. We currently have more than 400 state-assigned students at the BEPC level and we have 1000 students at the village level," the promoter said proudly.

      Note that this Life Builders 2025 Grand Prix for Resilience and Sustainability was sponsored by an illustrious figure from the media world in Côte d'Ivoire, Alafé Wakili, Owner of the daily newspaper l'Intelligent d'Abidjan. He congratulated the winners and praised the initiative and relevance of this Grand Prix. "There are laureates already known and recognized for having received other awards and whom Life Builders rewards to reinforce the Awards they have already received. Life Builders are also talent scouts, managers. That's why I support them," he indicated.

      Life Builders is also the initiator of the Entrepreneurship Universities. The 2025 edition of this incubator built around Master classes by successful entrepreneurs was launched on May 03, 2025. It will be closed in December with the reward of the best entrepreneurial projects carried by the auditors.

      A correspondence by Stéphane Beti
      0:{"P":null,"b":"UUkYUW1jSKyE4vFX-ghne","p":"","c":["","actualites","life-builders-celebre-l-excellence-entrepreneuriale-lors-de-sa-8-e-edition"],"i":false,"f":[[["",{"children":["actualites",{"children":[["slug","life-builders-celebre-l-excellence-entrepreneuriale-lors-de-sa-8-e-edition","d"],{"children":["__PAGE__",{}]}]}]},"$undefined","$undefined",true],["",["$","$1","c",{"children":[[["$","link","0",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/css/54ed63278281b63e.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}]],["$","html",null,{"lang":"en","suppressHydrationWarning":true,"children":[["$","head",null,{}],["$","body",null,{"className":"__variable_e8ce0c __variable_4bc053 font-sans","children":["$","$L2",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L3",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":[[["$","title",null,{"children":"404: This page could not be found."}],["$","div",null,{"style":{"fontFamily":"system-ui,\"Segoe UI\",Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif,\"Apple Color Emoji\",\"Segoe UI Emoji\"","height":"100vh","textAlign":"center","display":"flex","flexDirection":"column","alignItems":"center","justifyContent":"center"},"children":["$","div",null,{"children":[["$","style",null,{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"body{color:#000;background:#fff;margin:0}.next-error-h1{border-right:1px solid rgba(0,0,0,.3)}@media (prefers-color-scheme:dark){body{color:#fff;background:#000}.next-error-h1{border-right:1px solid rgba(255,255,255,.3)}}"}}],["$","h1",null,{"className":"next-error-h1","style":{"display":"inline-block","margin":"0 20px 0 0","padding":"0 23px 0 0","fontSize":24,"fontWeight":500,"verticalAlign":"top","lineHeight":"49px"},"children":404}],["$","div",null,{"style":{"display":"inline-block"},"children":["$","h2",null,{"style":{"fontSize":14,"fontWeight":400,"lineHeight":"49px","margin":0},"children":"This page could not be found."}]}]]}]}]],[]],"forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]}]]}]]}],{"children":["actualites",["$","$1","c",{"children":[null,["$","$L2",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L3",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]]}],{"children":[["slug","life-builders-celebre-l-excellence-entrepreneuriale-lors-de-sa-8-e-edition","d"],["$","$1","c",{"children":[null,["$","$L2",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L3",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]]}],{"children":["__PAGE__",["$","$1","c",{"children":[["$","$L4",null,{"article":{"id":"2","title":{"fr":"Life Builders célèbre l'excellence entrepreneuriale lors de sa 8ème édition","en":"Life Builders celebrates entrepreneurial excellence at its 8th edition"},"description":{"fr":"Life Builders reste fidèle à sa vocation de mettre en lumière des Chefs d'entreprise aux profils atypiques, des audacieux qui pensent et agissent pour un monde meilleur, des pionniers et des modèles qui tirent les autres vers le haut.","en":"Life Builders remains true to its mission of highlighting business leaders with atypical profiles, bold visionaries who think and act for a better world, pioneers and role models who inspire others to excel."},"image":"/news/life-builders-ceremony.jpeg","date":"2025-07-11","category":{"fr":"Corporate","en":"Corporate"},"slug":"life-builders-celebre-l-excellence-entrepreneuriale-lors-de-sa-8-e-edition","link":"https://www.afrikipresse.fr/article/grand-prix-resilience-durabilite-2025-life-builders-distingue9-acteurs-de-developpement","content":{"fr":"$5","en":"$6"}}}],"$undefined",null,["$","$L7",null,{"children":["$L8","$L9",null]}]]}],{},null,false]},null,false]},null,false]},null,false],["$","$1","h",{"children":[null,["$","$1","xsRJlm0Kzpv4hKTPAnGu0",{"children":[["$","$La",null,{"children":"$Lb"}],["$","meta",null,{"name":"next-size-adjust","content":""}]]}],["$","$Lc",null,{"children":"$Ld"}]]}],false]],"m":"$undefined","G":["$e","$undefined"],"s":false,"S":true}
b:[["$","meta","0",{"charSet":"utf-8"}],["$","meta","1",{"name":"viewport","content":"width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1, user-scalable=no"}]]
8:null
9:null
d:[["$","title","0",{"children":"EKIP HOLDING | Leader Panafricain de l'Innovation"}],["$","meta","1",{"name":"description","content":"EKIP HOLDING est un groupe panafricain multi-sectoriel engagé dans la transformation digitale de l'Afrique à travers ses métiers en technologies, immobilier, énergie et services."}],["$","meta","2",{"name":"author","content":"EKIP HOLDING"}],["$","meta","3",{"name":"keywords","content":"EKIP HOLDING,Innovation Afrique,Technologies,Immobilier,Énergie,Services,Côte d'Ivoire,Panafricain"}],["$","meta","4",{"name":"creator","content":"EKIP HOLDING"}],["$","meta","5",{"name":"publisher","content":"EKIP HOLDING"}],["$","meta","6",{"name":"format-detection","content":"telephone=no, email=no"}],["$","meta","7",{"property":"og:title","content":"EKIP HOLDING | Leader Panafricain de l'Innovation"}],["$","meta","8",{"property":"og:description","content":"EKIP HOLDING est un groupe panafricain multi-sectoriel engagé dans la transformation digitale de l'Afrique."}],["$","meta","9",{"property":"og:url","content":"https://ekipholding.ci"}],["$","meta","10",{"property":"og:site_name","content":"EKIP HOLDING"}],["$","meta","11",{"property":"og:locale","content":"fr_FR"}],["$","meta","12",{"property":"og:image","content":"http://localhost:3000/logo.png"}],["$","meta","13",{"property":"og:image:width","content":"800"}],["$","meta","14",{"property":"og:image:height","content":"600"}],["$","meta","15",{"property":"og:image:alt","content":"EKIP HOLDING Logo"}],["$","meta","16",{"property":"og:type","content":"website"}],["$","meta","17",{"name":"twitter:card","content":"summary_large_image"}],["$","meta","18",{"name":"twitter:title","content":"EKIP HOLDING | Leader Panafricain de l'Innovation"}],["$","meta","19",{"name":"twitter:description","content":"EKIP HOLDING est un groupe panafricain multi-sectoriel engagé dans la transformation digitale de l'Afrique."}],["$","meta","20",{"name":"twitter:image","content":"http://localhost:3000/logo.png"}],["$","link","21",{"rel":"shortcut icon","href":"/favicon.png"}],["$","link","22",{"rel":"icon","href":"/favicon.png"}],["$","link","23",{"rel":"apple-touch-icon","href":"/favicon.png"}]]